首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Un nouvel écrin pour Toutankhamon
【24h】

Un nouvel écrin pour Toutankhamon

机译:图坦卡门的新环境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le bruit du Caire - concert de klaxons, pneus qui crissent, cris discordants. La bousculade du Caire - nuées de piétons, charrettes surchargées de légumes et bêtes en tous genres coincées entre les pare-chocs. Et au milieu de cette frénésie, un convoi qui progresse au pas, encadré par l'armée. Les camions portent sur leurs flancs l'image d'objets trois fois millénaires : un lit en bois doré, la nacelle rutilante d'un char... des pièces majeures du trésor de Toutankhamon accomplissant une lente migration. Hors du temps. Depuis quelques mois, le précieux héritage du petit roi réalise ainsi régulièrement le même trajet. Pièce après pièce, il quitte le vieux Musée égyptien, bâtisse décatie de la place Tahrir, en plein cœur du Caire, où il est conservé depuis un siècle. Pour rejoindre le futuriste Grand Egyptian Museum (GEM), dont le chantier s'élève à trois kilomètres du plateau de Gizeh, face aux pyramides (lire l'encadré p. 50).
机译:开罗的声音-圆号的音乐会,轮胎的尖叫声,不和谐的哭声。开罗的喧嚣与喧嚣-行人云集,手推车上堆满了保险杠之间的各种蔬菜和动物。在这股狂潮中,一支由车队监督的车队以一定的速度前进。卡车的侧面带有三千年历史的物体:镀金的木床,战车的光亮的篮子……图坦卡蒙的主要财宝完成了缓慢的迁移。没时间了。几个月以来,小国王的宝贵遗产一直定期进行。他一件又一件地离开了古老的埃及博物馆,这是一座位于开罗市中心塔里尔广场(Tahrir Square)的破旧建筑,至今已保存了一个世纪。到达具有未来派风格的大埃及博物馆(GEM),其地点距吉萨高原(金字塔)对面的吉萨高原(Giza)三公里(请参阅第50页的方框)。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2017年第846期|46-50|共5页
  • 作者

    Aline Klner;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:14:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号