首页> 外文期刊>L'Auto - journal >NOUVEL ÉCRIN POUR BIJOUX D'EXCEPTION
【24h】

NOUVEL ÉCRIN POUR BIJOUX D'EXCEPTION

机译:精品珠宝的新展示

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les vieilles gloires ne meurent jamais. Pourtant, en 2007, la carrosserie fondée par André Lecoq a bien failli tomber aux oubliettes. Le dernier coup de marteau d'une salle d'enchères, attribuant il y a quelques années nom et affaire à Max Alunni, a sonné comme une renaissance. Ce tôlier de formation, qui a fait la première partie de sa carrière sur la Côte d'Azur, réalise un rêve d'enfant : "Je me suis installé à Paris, pendant quelque temps, j'ai pu côtoyer André Lecoq, qui m'a appris tellement de choses. Cela restera un moment important de ma vie." Depuis, le plus célèbre des carrossiers français s'en est allé, mais son ombré plane encore. Même ici, à Bezons, en banlieue ouest de Paris, dans des locaux flambant neufs aux antipodes de ce qu'était le garage de Saint-Ouen, organisé en sous-sols et demi-étages, qu'il a animé pendant tant d'années.
机译:旧的荣耀永不消逝。但是,在2007年,安德烈·莱科克(AndréLecoq)创立的车身几乎被遗忘了。拍卖行的最后一击,几年前为马克斯·阿伦尼(Max Alunni)带来了名字和生意,听起来像是一种复兴。这位训练有素的钣金工人在职业生涯的第一部分是在蔚蓝海岸度过的,他实现了童年的梦想:“我在巴黎定居了一段时间,我能够与安德烈·莱科克(AndréLecoq)肩并肩学到了很多。这将是我一生中重要的时刻。”从那以后,最著名的法国造车厂走了,但他的身影依旧垂悬。即使在这里,在巴黎西郊的贝松(Bezons),在崭新的场所中,也就是在地下室和半层中组织起来的Saint-Ouen车库的对面,他为许多人制作了动画年份。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2016年第958期|80-85|共6页
  • 作者

    Guy LHospital;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号