首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Prédire les crises d'épilepsie
【24h】

Prédire les crises d'épilepsie

机译:预测癫痫发作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ELLE EST IMPRÉVISIBLE. Elle, c'est la crise d'épilepsie, une tempête électrique cérébrale. Soit la traduction encore mal comprise d'une hyperactivité soudaine d'un groupe de neurones qui se mettent brutalement à communiquer entre eux. Les scientifiques peinent toujours à décrypter ce dialogue qui produit une angoisse permanente chez 30 % des patients non soulagés par les traitements. Car il est impossible de prédire l'apparition des crises, nul ne sachant encore pourquoi telle région cérébrale s'emballe et propage son excitation au reste du cerveau. Face à tant d'inconnues, les spécialistes de la maladie ont ouvert une nouvelle voie de recherche : tenter de détecter ces dysfonctionnements, quelques minutes au plus tard avant qu'ils ne surviennent, pour que le patient ait le temps de se mettre dans un environnement sécurisé afin d'éviter la chute, parfois gravis-sime. C'est notamment la piste suivie par des neurologues d'un établissement unique en France, le centre médical de la Teppe, à Tain-l'Hermitage (Drôme), où ils étudient particulièrement le lien entre ces crises et le rythme cardiaque. Leur objectif est de parvenir à mettre au point un patch qui alerterait en cas de dysfonctionnement. Des essais sont en cours.
机译:这是不可预测的。它是癫痫危机,脑电风暴。翻译仍然误解了一群神经元的突然多动症,这些神经元在它们之间粗暴地开始沟通。科学家们仍然努力破译这种对话,这些对话产生了30%的患者未通过治疗的患者产生永久焦虑。因为无法预测危机的出现,没有人仍然知道为什么这样的脑区域正在赛车,并将其兴奋扩散到大脑的其余部分。面对这么多未知数,疾病专家已经开了一个新的搜索路径:尝试检测这些故障,几分钟发生在发生之前,使患者有时间进入安全的环境,以避免跌倒,有时是重力。这是来自法国独特建立的神经科学家,Tain-Lathermitage(Drôme)的独特建立的曲目,他们特别研究这些危机与心率之间的联系。他们的目标是能够开发一个在发生故障的情况下提醒的补丁。试验正在进行中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号