首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >L'huître à l'écoute de son environnement
【24h】

L'huître à l'écoute de son environnement

机译:牡蛎在听环境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Non l'huître n'est pas sourde ! S'il reste à prouver qu'elle pourrait apprécier une symphonie, des scientifiques de la station marine d'Arcachon (CNRS-université de Bordeaux) viennent de découvrir qu'elle réagit aux sons basse fréquence. L'observation est même étonnante : à l'unisson, les huîtres se ferment dès qu'un bruit inhabituel survient ! « Avec le trafic maritime et les autres activités humaines, l'océan est devenu un endroit très bruyant et nous avons voulu savoir si les huîtres, elles aussi, entendent ce vacarme », explique Jean-Charles Massabuau, biologiste au CNRS. En laboratoire, les chercheurs ont mis en place un ingénieux protocole, sorte de test auditif « spécial bivalve ». Des huîtres de l'espèce Magallana gigas - l'huître creusedu Pacifique -, la plus cultivée en France, ont été placées dans un bassin calme et tranquille. Collées sur chaque valve, deux électrodes mesurent en continu le degré d'ouverture de la coquille et enregistrent ce qui constitue pour l'huître son principal moded'expression, à savoir s'ouvrir et se fermer plus ou moins. Les mollusques sont alors soumis à des sessions d'écoute, avec des sons de fréquence allant de 10 Hz à 20 000 Hz. À basse fréquence, et particulièrement entre 10 et 200 Hz, les huîtres ferment leur coquille d'autant plus rapidement que le son est puissant. « Puis, au bout de quatre jours, elles semblent s'adapter et réagissent moins », précise le chercheur.
机译:不,牡蛎不是聋子!如果有证据证明她可以欣赏一场交响曲,来自阿尔卡雄海洋站(CNRS-波尔多大学)的科学家们刚刚发现她对低频声音有反应。观察甚至是惊人的:一致地,一旦出现异常的噪音,牡蛎就会关闭! CNRS的生物学家让·查尔斯·马萨布奥(Jean-Charles Massabuau)解释说:“由于海上交通和其他人类活动,海洋已经成为一个非常嘈杂的地方,我们也想知道牡蛎是否也听到了这声喧。”在实验室中,研究人员实施了一项巧妙的协议,一种“特殊双壳类”听力测试。 Magallana gigas物种的牡蛎-太平洋牡蛎-在法国种植最多的牡蛎,被放置在一个平静的地方。粘在每个阀上的两个电极连续地测量壳的打开程度,并记录牡蛎的主要表达方式,即或多或少地打开和关闭。软体动物随后会受到聆听,声音的频率范围从10Hz到20,000Hz,在低频下,尤其是在10到200Hz之间,牡蛎会随着它们的关闭而更快地关闭它们的壳。他很强大。研究人员说:“然后,四天后,它们似乎适应和反应减少了。”

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2018年第851期|67-67|共1页
  • 作者

    Elisabeth Leciak;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:48:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号