首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Une colonie romaine engloutie par la Méditerranée
【24h】

Une colonie romaine engloutie par la Méditerranée

机译:被地中海吞没的罗马殖民地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Submergée. C'est le sort qu'a connu Néapolis, une ville située au sud-ouest de l'actuelle Nabeul en Tunisie, ravagée par un tsunami en 365 de notre ère à l'issue d'un tremblement de terre. Un séisme si puissant que l'historien de l'antiquité tardive Ammien Marcellin (330-395) affirme qu'il a été ressenti jusqu'aux côtes d'Alexandrie (Égypte) ainsi qu'en Crète (Grèce). C'est une équipe de chercheurs tuniso-italiens qui a mis au jour en juillet dernier les vestiges de cette cité grecque devenue colonie romaine prospère, où le tracé des rues et certains monuments sont encore visibles sous les eaux de la Méditerranée. Une impor-tante quantité de bassins destinés à la macération dugarum, un pré-cieux condiment élaboré à partir de poisson fermenté et très utilisé dans le monde antique, ont aussi été exhumés.
机译:湮。这就是奈阿波利斯(Néapolis)所经历的命运。奈阿波利斯(Néapolis)位于当今突尼斯纳布勒(Nabeul)西南,在地震后的公元365年遭受海啸破坏。地震是如此强烈,以致已故的古代历史学家Ammien Marcellin(330-395)声称,在亚历山大(埃及)沿海以及克里特(希腊)都能感受到这种地震。这是一个由突尼斯-意大利人组成的研究人员小组,他们于去年7月发掘了这座希腊城市的遗迹,成为繁荣的罗马殖民地,在地中海的水域下,街道的布局和某些古迹仍然可见。还挖出了大量池塘,用于浸泡杜鹃花,杜鹃花是由发酵鱼制成的珍贵调味品,在古代世界中广泛使用。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2018年第851期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:41:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号