首页> 外文期刊>資源環境対策 >環境測定・分析機関の国際的な取組み: 国際民間分析試験所連合(UILI)国際技能試験
【24h】

環境測定・分析機関の国際的な取組み: 国際民間分析試験所連合(UILI)国際技能試験

机译:环境测量和分析机构的国际努力:国际分析实验室联盟(UILI)国际能力测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

有形の工業製品においては,国際間取引き の観点から,同一の規格あるいは品質や性能 を比較可能な規格で製品を製造することが広 く行われている。環境に関する化学分析にお いて,対象とする事象や物質は,通常は当該 国の国内における「環境」ということになるこ とから,各国独自に調査分析方法が規格化さ れ,運用されてきた。しかしながら,環境分 野においても国境を越えた問題(大気や水を キャリアとした化学物質の越境移動,化学物 質を含んだ製品や食品の輸出入)が増え,ま た国際間条約等の観点からも互いにデータ を比較する必要性が不可欠となってきてい る。たとえば国際条約では,近年ではPOPs (Persistent Organic Pollutants :残留性有機汚 染物質)に関するストックホルム条約が有名 である。
机译:对于有形工业产品,从国际交易的角度来看,广泛实践是制造具有相同标准或允许比较质量和性能的标准的产品。在与环境相关的化学分析中,目标事件或物质通常是所涉及国家所在国家/地区的“环境”,因此调查和分析方法已针对每个国家/地区进行了标准化和操作。 ..然而,在环境领域和国际条约的观点等方面,越发出现了跨界问题(使用空气和水作为载体的化学物质越境转移,含有化学物质的产品和食品的进出口)。因此,相互比较数据的需求变得至关重要。例如,近年来,关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约作为国际条约而闻名。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号