首页> 外文期刊>Safety at sea international >Hand injury from jagged coaming
【24h】

Hand injury from jagged coaming

机译:锯齿状围板造成手受伤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A deckhand was engaged in chipping and painting assorted fittings on deck. While working on a particularly badly corroded access trunk coaming, he decided to rig a temporary newspaper screen across its opening to prevent rust particles from falling into the space below. As he was trying to fix the screen in place with adhesive tape, the jagged lip of the coaming inflicted a cut on his right hand. First aid was admin istered on board before the deckhand was taken to see a doctor ashore, who dressed the wound and allowed him to return to the vessel.
机译:一名甲板工从事在甲板上凿碎和涂漆各种配件的工作。在对腐蚀特别严重的检修口围板进行工作时,他决定在其开口处安装一个临时的报纸筛网,以防止铁锈颗粒掉入下面的空间。当他试图用胶带将屏幕固定到位时,舱口的锯齿状边缘使右手割伤。在甲板员被带到岸上去看医生之前,船上进行了急救,医生为伤口包扎了伤口,并允许他返回船上。

著录项

  • 来源
    《Safety at sea international》 |2011年第506期|p.36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号