首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Piracy survival guide launched
【24h】

Piracy survival guide launched

机译:盗版生存指南发布

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In recent months piracy off Somali has largely been kept under control but increasing attacks off West Africa underline the fact it has become an occupational hazard for seafarers in certain parts of the world. Now the Nautical Institute (NI) has published a practical guide to help seafarers and professionals working ashore in the security business to cope with this crime. The NI said it hopes the Coping with Piracy handbook by Steven Jones can play its part "in bringing attention back where it deserves to be - on the plight of seafarers whether actually in the hands of criminals or facing that threat". It added: "The author can speak with authority as Jones had the misfortune to be attacked by pirates during his seafaring career." The handbook complements the NI book Maritime Security: A Practical Guide, also by Jones. In his introduction Jones claimed most experts agree that in the long term the war against piracy will be won ashore, but in the meantime the battles are taking place out at sea. This brings with it unique challenges to protect vessels, provide training and deliver a stream of usable and timely intelligence and data.
机译:近几个月来,索马里海域的海盗行为基本得到控制,但西非海域的袭击日益增加,突显了它已成为世界某些地区海员的职业危害。现在,航海学院(NI)已发布实用指南,以帮助在安全行业上岸工作的海员和专业人员应对这种犯罪。 NI表示,希望史蒂文·琼斯(Steven Jones)撰写的《应对海盗行为》手册能够发挥作用,“将注意力重新吸引到应有的领域-无论是在海员手中,还是在犯罪分子手中,还是在面对这种威胁时”。它补充说:“由于琼斯在航海生涯中不幸遭受海盗袭击,因此撰文人可以权威地发言。”该手册是NI撰写的《海事安全:实用指南》的补充。琼斯在引言中声称,大多数专家都同意,从长远来看,打击海盗的战争将在岸上打赢,但与此同时,战斗正在海上展开。这带来了保护船舶,提供培训并提供有用和及时的情报和数据流的独特挑战。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2013年第536期|15-15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:41:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号