首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Surveyors trapped in tank as rating leaves post
【24h】

Surveyors trapped in tank as rating leaves post

机译:评级员离开后,验船师被困在水箱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The vessel was en route, with a couple of ship surveyors onboard to perform steel condition assessments. One area of interest was the aft peak ballast tank. This tank was drained to allow the surveyors inside. The stern shaft, which passed through the lower aft peak ballast tank, was rotating throughout and the chief engineer was keen to re-flood the tank as quickly as possible to ensure shaft temperatures did not increase beyond specified limits. It was a tight space and required a lot of wiggling and squeezing through small holes and around bends to get to the furthest reaches of the tank.
机译:该船在途中,船上有几个验船师来进行钢材状况评估。船尾压载舱是一个令人感兴趣的领域。排空该水箱,以允许验船师进入。穿过下部尾部压载舱的船尾轴一直在旋转,总工程师渴望尽快对油箱重新注水,以确保轴温不会超过规定的极限。这是一个狭窄的空间,需要大量的摆动和挤压,通过小孔和弯曲处才能到达水箱最远的地方。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2014年第544期|37-37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:40:37

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号