【24h】

Making the grade

机译:取得成绩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I have just finished reading a flag state report and recommendations for yet another enclosed space death -unfortunately a regular occurrence. At least this flag state had an investigation, which is more than many bother with and, more surprisingly, published the results. Their findings are in line with many such reports that are based around whether the ship complied with SOLAS. They conveniently forget, along with all the other flag state authorities, that SOLAS is intended as a base model which any flag state authority may enhance as it wishes. If SOLAS was used for such enhancement then it would be an effective instrument, but too many owners and flag state administrations wish to hide behind it. I often feel that the phrase, 'It's not required by SOLAS' should be the motto of the shipping industry as it must be the most repeated ship management phase in existence.
机译:我刚读完船旗国报告,并就另一个封闭的太空死亡事件(不幸的是经常发生)提出了建议。至少该船旗国进行了调查,这比很多人打扰的事更令人惊讶,并公布了结果。他们的发现与许多此类报告一致,这些报告都基于该船是否符合SOLAS规定。他们很方便地与其他所有船旗国当局一起忘记了SOLAS旨在作为任何船旗国当局都可以根据需要增强的基本模型。如果使用SOLAS进行这种增强,那将是一个有效的工具,但是太多的船东和船旗国政府希望躲在它后面。我经常觉得,“ SOLAS不需要”这一短语应该是航运业的座右铭,因为它必须是目前存在的最重复的船舶管理阶段。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号