首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Three injured as ferry hits terminal in Macau
【24h】

Three injured as ferry hits terminal in Macau

机译:渡轮袭击澳门航站楼,造成三人受伤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Three passengers were hurt when the ferry they were travelling in hit a pier in Macau as it was berthing on 13 March. The Turbo JET ferry, Universal MK 2006, operated by Shun Tak's Hong Kong-Macau service, was carrying 291 passengers and 10 staff when its bow struck the wall of the outer ferry terminal in Macau at 15.00 local time. Three people - Australian, Chinese and Hong Kong nationals - were injured. The ferry was travelling from Hong Kong to Macau, a special administrative region in China which has become a gambling haven for Chinese and Hong Kong nationals. Initial investigations showed that mechanical failure in the ferry's left engine led to loss of manoeuvrability.
机译:3月13日,他们乘坐的渡轮在澳门的一个码头靠泊时,三名乘客受伤。由信德港澳航空运营的Turbo JET轮渡Universal MK 2006在当地时间15.00时撞上澳门外轮渡码头的墙壁时,载有291名乘客和10名员工。澳大利亚,中国和香港公民三人受伤。渡轮从香港前往澳门,这是中国的一个特别行政区,现已成为中国和香港国民的赌博天堂。初步调查显示,轮渡左发动机的机械故障导致了机动性的丧失。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2014年第543期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:40:37

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号