...
【24h】

Look out above!!

机译:从上面看!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A ship manager has reported an incident to a radar antenna as follows: While the vessel was at sea, heavy adverse weather conditions were experienced, with 9-10 Beaufort and wind speed more than 45 knots. The Master reduced speed in order to minimize the weather impact. Suddenly the S-Band radar antenna became detached from its base and landed on the masthead platform. The antenna was damaged and could not be repaired by the crew. The cause of the failure was determined to be improper installation of the S-Band Antenna by shipyard personnel. The antenna should have been mounted on the foundation plate (base) with eight bolts rated M12 but was actually secured with four bolts of M10, which were not adequate to withstand the applied wind forces.
机译:一名船舶管理员向雷达天线报告了以下事件:船舶在海上时,遇到了恶劣的恶劣天气,博福特风速为9-10,风速超过45节。大师降低了速度,以最大程度地减少天气影响。突然,S波段雷达天线从其底座上脱离,并降落在刊头平台上。天线已损坏,机组人员无法修理。确定故障的原因是造船厂人员未正确安装S波段天线。天线应该已经用八个额定值为M12的螺栓安装在底板(基座)上,但实际上是用四个M10螺栓固定的,这些螺栓不足以承受施加的风力。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2017年第581appa期|7-8|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号