...
【24h】

IN BRIEF

机译:在信中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The HSE is prosecuting a leading public-health advisory body, headed up by the regulator's former deputy chief executive, over a health and safety breach. The Health Protection Agency, whose chief executive Justin McCracken joined from the HSE in 2008, has been charged with breaching s2 of the HSWA 1974. It follows an incident in October 2007 at the Agency's Centre for Infections in Colindale, north London. The incident exposed three employees to the risk ofrninfection from E. coli 0157, after some material contaminated with the bacteria was spilt on the floor during disposal, though no one fell ill. An initial court hearing has been set for 5 February 2010 at the City of London Magistrates' Court.
机译:HSE正就一个违反健康与安全的规定,起诉由监管机构前副首席执行官率领的领先的公共卫生咨询机构。卫生保护局的执行长贾斯汀·麦克拉肯(Justin McCracken)于2008年从HSE入职,被指控违反1974年HSWA第2条规定。此举是在2007年10月该机构位于伦敦北部科林代尔的感染中心发生的。该事件使三名员工面临被大肠杆菌0157感染的风险,在处置过程中一些受细菌污染的材料被洒在地板上,尽管没有人生病。伦敦市裁判法院已定于2010年2月5日举行初审。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号