...
首页> 外文期刊>Sicherheitsingenieur >Wasserbedarf stark reduziert
【24h】

Wasserbedarf stark reduziert

机译:需水量大大减少

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Drei Viertel beziehungsweise 11.000 Kubikmeter pro Jahr weniger Frischwasser als früher benötigen die CNC-Glas-schleifmaschinen der Firma Hecker Glastechnik in Dortmund, meldet das Umweltbundesamt. Mit Hilfe des Umweltinnovationsprogramms des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit wurde eine neue Abwasseraufbereitungsanlage installiert, die auch Feinstpartikel abscheidet. So kann das Wasser erneut zur Kühlung der Maschinen eingesetzt werden. Dieser weitgehend geschlossene Kreislauf - nur noch Verdunstungsverluste müssen aufgefüllt werden - spart auch 11.000 Kubikmeter Abwasser pro Jahr sowie Betriebskosten. Durch ein umweltfreundliches Kühlmittel konnte zudem der Stromverbrauch der Schleifspindel um etwa 15 Prozent gesenkt werden. Das Verfahren der in Deutschland erstmalig installierten Anlage könnte laut Umweltbundesamt auch in anderen Glasbearbeitungsbetrieben eingesetzt werden.
机译:联邦环境署报告说,多特蒙德Hecker Glastechnik公司生产的CNC玻璃研磨机每年所需的淡水比过去减少了四分之三或11,000立方米。在联邦环境,自然保护,建筑和核安全部的环境创新计划的帮助下,安装了新的废水处理厂,该厂还分离出非常细小的颗粒。因此,水可以再次用于冷却机器。这个基本上封闭的循环-仅需补充蒸发损失-每年还可节省11,000立方米的废水和运营成本。环保的冷却液还可将研磨主轴的能耗降低约15%。根据联邦环境局的说法,在德国首次安装该系统的过程也可以在其他玻璃加工公司中使用。

著录项

  • 来源
    《Sicherheitsingenieur》 |2017年第1期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号