...
首页> 外文期刊>Sicherheitsingenieur >In der Rettungskette müssen alle Glieder funktionieren
【24h】

In der Rettungskette müssen alle Glieder funktionieren

机译:救援链中的所有链接必须正常运行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der betriebliche Rettungsdienst im BASF-Stammwerk in Ludwigshafen hat jährlich über 4.000 Notfalleinsätze zu bewältigen. Neben Ärzten und Notfallsanitätern spielen auch die rund 6.000 Ersthelferinnen und Ersthelfer eine große Rolle. Das Stammwerk der BASF SE stellt mit einer Fläche von über zehn Quadratkilometern den größten zusammenhängenden Chemieindustriekomplex der Welt dar. Über 35.000 Mitarbeiter sind hier beschäftigt, darüber hinaus halten sich rund 8.000 Fremdfirmenarbeiter sowie eine große Zahl an Lieferanten und Besuchern auf dem Werksgelände auf. Der in den Medien viel beachtete Großschadensfall vor fast drei Jahren hat gezeigt, wie schnell Unfälle mit tödlichem Ausgang in einem Chemiewerk passieren können. Aber anders als viele Außenstehende vermuten würden, handelt es sich bei der Mehrzahl der Unfälle nicht um chemische Kontaminationen, wie Dr. Bernd Trauth, Vice President Corporate Health Management am Standort, weiß: „Häufig handelt es sich um mechanische Verletzungen, vor allem Arbeitsund Verkehrsunfälle, nur etwa zehn Prozent davon sind chemiespezifisch. Ein weiterer großer Anteil des Einsatzaufkommens unseres Werksrettungsdienstes sind internistische Notfälle mit einem Anteil von rund 44 Prozent."
机译:位于路德维希港的巴斯夫总部的公司救援服务每年必须应对4000多次紧急行动。除了医生和护理人员外,大约6,000名急救人员也发挥着重要作用。巴斯夫SE的总厂区面积超过10平方公里,是世界上最大的化学工业园区,在这里有超过35,000名员工,此外还有约8,000名承包商和大量的供应商和访客在工厂工作。大约在三年前,这一重大损坏事件引起了媒体的广泛关注,它表明了化工厂发生致命事故的速度有多快。但是与许多局外人所怀疑的相反,大多数事故都不是化学污染物,例如Dr.现场企业健康管理副总裁Bernd Trauth知道:“这通常是机械伤害,尤其是工作和交通事故,其中只有大约百分之十是针对化学物质的。我们工厂救援服务完成的另一大部分工作是内部紧急情况,约占44%。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号