首页> 外文期刊>РЖД-Партнер >Ключевой момент развития
【24h】

Ключевой момент развития

机译:关键发展点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

- Валерий Николаевич, спад в экономике в прошлом году в связи с пандемией не мог не отразиться на железнодорожных перевозках. Общее снижение объемов перевозки грузов по сравнению с 2019-м составило 2,7%. При этом на восточном направлении наблюдался рост грузопотоков. Но возникла проблема с их пропуском. Хотя уже несколько лет реализуется масштабный проект по модернизации и развитию Восточного полигона, но очень уж медленно расшиваются узкие места. Может, задумывая этот проект, чего-то не учли? - Действительно, несмотря на существовавшие ограничения, объем грузоперевозок в 2020 году на восточном направлении составил 100,9 млн т. Это на 5% больше показателя 2019-го. Что касается проблемы с пропуском грузопотоков, то мы должны понимать, что проект развития Восточного полигона реализуется в сложнейших условиях действующей железной дороги. И технологические окна для проведения строительно-монтажных работ на отдельных участках магистрали очень трудно выкроить, они планируются с учетом плотного графика грузоперевозок. Это ключевой момент. На коллегии ОАО «РЖД» по итогам 2020 года я отметил, что основой для эффективной реализации проекта будет являться уровень взаимодействия между администрациями железных дорог, государственными заказчиками и подрядными организациями.
机译:- Vally,由于大流行而在过去一年中经济的低迷不能影响铁路交通。货物运输的一般下降与2019年相比为2.7%。在东方方向观察到货物流动的增长。但遗漏了一个问题。虽然几年来,它为东方多边形的现代化和发展实施了一个重大项目,但太慢了绣花瓶颈。也许建立这个项目,这是没有考虑的? - 事实上,尽管存在现行限制,但东方方向2020年的货物运输量为10090万吨,比2019年为5%..至于交通传递的问题,那么我们必须明白该项目是东方多边形的发展在现有铁路最困难的条件下实施。施工和安装工作的技术窗口在管道的个别部分非常难以找到,他们计划考虑到繁忙的时间表运输。这是关键。 JSC委员会“俄罗斯铁路”于2020年底,我指出了有效实施该项目的基础将是铁路管理部门之间的互动水平,政府客户和承包商。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号