...
首页> 外文期刊>Полиция России >ТИХОЕ ЗАДЕРЖАНИЕ С ГРОМКИМ СКАНДАЛОМ
【24h】

ТИХОЕ ЗАДЕРЖАНИЕ С ГРОМКИМ СКАНДАЛОМ

机译:大声响闹的安静拘留

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Где-то в конце 50-х годов XIX века в Псковском уездном захолустье случилось одно внешне малозначимое событие. Полиция задержала неизвестного, ведшего себя, по мнению местных крестьян, весьма подозрительно... Одетый на городской манер, господского обращения, задержанный шлялся по деревням, что-то выспрашивал, записывал в коленкоровую тетрадь, интересовался предметами крестьянского обихода, а у бабки Раструбихи даже купил валявшуюся в чулане треснувшую прялку столетней давности. Причём заплатил за рухлядь аж целый целковый... Последнее обстоятельство и подвигло местную общину, как бы теперь сказали, сигнализировать властям.
机译:在十九世纪50年代末,在普斯科夫内陆地区的某个地方发生了一件看似微不足道的事件。警察拘留了未知的人,据当地农民说,表现得非常可疑。...穿着城市服装,对待那个人,被拘留者在村子里闲逛,索要东西,写下膝结书,对农民的生活用品感兴趣,甚至对祖母拉斯特鲁比卡什(Rastrubikha)甚至买了一个世纪前躺在衣橱里的破损的纺车。此外,他还为这名垃圾完全处女了。最后一种情况促使当地社区,正如他们现在所说的,向当局发出信号。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号