...
首页> 外文期刊>Полиция России >ОТ ЧИСТОГО СЕРДЦА…
【24h】

ОТ ЧИСТОГО СЕРДЦА…

机译:真心实意…

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Этот поистине легендарный человек сплотил вокруг себя не только подчинённых милиционеров, но и военнослужащих, оказавшихся утром 22 июня 1941 года на вокзале Бреста, а также железнодорожников. Все вместе в течение трёх дней они сражались с многократно превосходящим по силам противником, удерживая стратегический транспортный узел, на захват которого фашисты отводили лишь полчаса. Когда стало невозможно обороняться, даже оставаясь в разветвлённых подвалах вокзала, которые враги заливали бензином и поджигали, забрасывали гранатами, а потом стали затапливать водой, около двадцати человек пошли на прорыв. Основная группа, в том числе и Андрей Воробьёв, сумела с боем вырваться из кольца. После этого старший лейтенант милиции заскочил домой, чтобы попрощаться с женой и детьми, но кто-то выдал его фашистам. Руководителя обороны вокзала схватили. Он только успел крикнуть своему 12-летнему сыну Вадиму: «Будь героем, сын!» Андрея Воробьёва расстреляли...
机译:这位真正的传奇人民不仅会下属警察,而且还在1941年6月22日上午在布雷斯特火车站以及铁路工人的士兵。一切都在一起三天,他们反复优于敌人,持有战略运输集会,捕获法西斯主义者只有半小时的时间。当它变得不可能捍卫时,甚至停留在车站的分支地下室,敌人用汽油浇注并焚烧火,扔手榴弹,然后开始用水拖,大约二十人走到了突破。主群,包括Andrei Vorobyov,设法与战斗逃离戒指。之后,警察的高级中尉跳了回家,向他的妻子和孩子们说再见,但有人给了他的法西斯主义者。火车站的领导者抓住了。他只是设法喊他的12岁儿子Vadim:“是英雄,儿子!” Andrei Vorobyov拍摄......

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号