1996-1999: A NEW PERIOD OF WORK HAS JUST STARTED FOR PIARC COMMITTEES

摘要

Since its creation in 1909, the main goal of the World Road Association (PIARC) has been to promote international co-operation in the field of roads and road transport. The Committees and Working Groups of the Association carry out this fundamental task through their activities. Covering all topics of interest to the road community, Committees gather international groups of experts who exchange opinion, interpret the results of research underway, hence obtaining conclusions as how to put them into practice. Between Congresses Committees are the living strength of the Association and at Congresses they lead the discussions.%L'objectif général de l'Association mondiale de la Route (AIPCR) a été, depuis sa fondation en 1909, de promouvoir la coopération internationale dans le domaine de la route et du transport routier. Les Comités et groupes de travail de l'Association réalisent cette tâche fondamentale par leurs activités. En couvrant tous les domaines d'intérêt pour le monde routier, ils réunissent des groupes internationaux d'experts qui échangent leurs avis, interprètent les résultats des recherches en cours et formulent des conclusions sur la façon de les mettre en pratique. Les Comités, entre les Congrès, assurent la vie même de l'Association et, pendant les Congrès, animent les débats.