首页> 外文期刊>Strasse und verkehr >Elegante Fussgängerbrücke als neues Wahrzeichen für Zürich
【24h】

Elegante Fussgängerbrücke als neues Wahrzeichen für Zürich

机译:优雅的行人桥作为苏黎世的新地标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Hauptbahnhof Zürich (HB) und sein Umfeld entwickeln sich städtebaulich stark. In den letzten Jahren sind in der Europaallee und an der Zollstrasse viele neue Wohnungen und Arbeitsplätze entstanden. Und es wird weiter gebaut. Heute reisen über die Durchmesserlinie und den unterirdischen Bahnhof Löwenstrasse am grössten Bahnhof der Schweiz mehr Menschen denn je an und ab. Obwohl der kommunale Verkehrsrichtplan des Kantons Zürich eine Verbindung über das Gleisfeld vorsah, gab es für Fussgängerinnen und Fussgänger lange Zeit nur wenige Möglichkeiten, das breite Gleisvorfeld des Hauptbahnhofs mitten in der Stadt zu queren. Seit seiner Eröffnung ermöglicht der Negrellisteg nun eine weitere sowie direkte Querung des Gleisfelds.2010 hat die Stadt Zürich im Zusammenhang mit der Planung des «Stadtraums HB» einen internationalen Wettbewerb für eine Fuss- und Veloverbindung am gleichen Ort ausgeschrieben. Ein knappes Jahr später wurde ein grosses Projekt präsentiert: Eine geschlossene stützenfreie Brücke mit rautenförmigen Öffnungen und mächtigen Zufahrtsrampen für Velos sollte Fussgängerinnen und Fussgängern ebenso Platz bieten wie Velofahrenden. Die Verbindung wurde «Negrellisteg» benannt, nach dem Ingenieur Alois Negrelli (siehe Box).
机译:主要火车站苏黎世(HB)和环境发展的城市化。近年来,许多新的公寓和就业都出现了Europaallee和Zollstrasse。这将是进一步建立。今天,大约行驶直径线与地铁车站Lionenstrasse在瑞士越来越多的人最大的车站。尽管苏黎世州的市政交通导演有过田径场的连接,有行人和行人很长一段时间穿越广阔的轨道在城市中前进的主要火车站的机会很少。自开业以来,该NegrellisteG现已启用trackframe.2010的另一个以及直接过境,在“城市房HB”的规划连接苏黎世城市已经公布了在同一个脚和自行车连接的国际竞争地方。就在短短的一年后,一个大项目,提出:一个封闭的无柱桥钻石开口和强大的访问坡道自行车应提供行人和行人以及自行车。连接被命名为“Negrellisteg”,工程师阿尔·内格雷利后(见专栏)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号