...
首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >Drei Fliegen mit einer Klappe
【24h】

Drei Fliegen mit einer Klappe

机译:三鸟一石

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Bei der Sanierung oder der Erschließung von Wohnstraßen haben Planer in der Regel zwei gegensätzliche Ziele zu verfolgen: Einerseits sollen die Flächen in der Lage sein, die erwarteten Verkehrsbelastungen aufzunehmen, ohne dass es zu Verschiebungen kommt. Andererseits ist es gewünscht, dass Wohnstraßen den Anwohnern und Besuchern eine attraktive Aufenthaltsqualität bieten. Beide Aspekte - Design und Technik - stellen jedoch häufig einen Widerspruch dar. Reine Asphaltflächen sind zwar technisch durchaus praktikabel, optisch jedoch nicht immer reizvoll. Gepflasterte Flächen dagegen bringen mehr Atmosphäre, sind aber aufgrund ihrer oft mangelnden Verbundwirkung nicht immer geeignet, alle anfallenden Verkehrsbelastungen aufzunehmen. Ein dritter Aspekt ist der Umgang mit dem Regenwasser: Immer mehr Kommunen setzen versickerungsfähige Pflasterbeläge ein, um Niederschläge ortsnah zu versickern. Die hessi- sche Stadt Kelsterbach hat für die Erschließung eines Neubaugebietes eine Lösung gefunden, die die Anforderungen an die Technik, an die Optik und an den Umgang mit den Niederschlägen gleichermaßen erfüllt.
机译:在翻新或开发住宅街道时,规划人员通常有两个相反的目标:一方面,这些区域应能够吸收预期的交通负荷而不会引起班次变化。另一方面,希望住宅街道为居民和游客提供有吸引力的住宿质量。但是,设计和技术这两个方面常常相互矛盾,尽管沥青表面在技术上是可行的,但并不总是在视觉上吸引人。另一方面,铺好的区域带来了更多的气氛,但是由于它们的互连效果常常不足,它们并不总是适合吸收所有交通负荷。第三个方面是如何处理雨水:越来越多的市政当局正在使用可以渗透的铺路石来渗透局部降雨。黑森州的克尔斯特尔巴赫市(Kelsterbach)找到了开发新开发区的解决方案,该开发区可同时满足技术,光学和降水处理方面的要求。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2020年第2期|192-193|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号