...
首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >Leistungsbestimmungsrecht - Wie bestimmt man die Leistung von Fahrzeugrückhaltesystemen?
【24h】

Leistungsbestimmungsrecht - Wie bestimmt man die Leistung von Fahrzeugrückhaltesystemen?

机译:性能确定法-您如何确定车辆约束系统的性能?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Einerseits gibt die europäische Norm EN 1317 klar vor, welche Leistungsdaten in den CE-Zertifika- ten genannt werden müssen. Dies sind im Wesentlichen die Aufhaltestufe (für Deutschland N2, Hl. H2, H4b), der Wirkungsbereich und die Anprallheftigkeitsstufe, die als wesentliches Maß für den Insassenschutz gesehen wird. Nach jüngster Auffassung der EU-Kommission dürfen bei Ausschreibungen im Wesentlichen nur diese Daten abgefragt werden. Andererseits wird jedoch aktuell bei Ausschreibungen auch das Material vorgegeben. So wird explizit eine Betonschutzwand oder eine Schutzeinrichtung aus Stahl gefordert. Begründet wird diese Vorauswahl mit dem Leistungsbestimmungsrecht des Auftraggebers. Stellt sich die Frage, ob das Leistungsbestimmungsrecht nicht zu einem Materialbestim-mungsrecht degeneriert ist.
机译:一方面,欧洲标准EN 1317明确规定了必须在CE证书中提及的性能数据。这些本质上是密闭等级(对于德国N2,St。H2,H4b),有效范围和撞击严重程度,这被视为对乘员保护的必要措施。根据欧盟委员会的最新意见,从本质上讲,只有这些数据才可以招标。另一方面,当前指定用于招标的材料。明确需要混凝土保护墙或钢制保护装置。这种预先选择具有确定客户性能的权利。提出问题的是,确定业绩的权利是否还没有退化为确定材料的权利。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2017年第7期|553-556|共4页
  • 作者

    Volker Goergen;

  • 作者单位

    Gütegemeinschaft Stahlschutzplanken e. V., D-57072 Siegen,;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号