首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >LITERATURBESPRECHUNGEN
【24h】

LITERATURBESPRECHUNGEN

机译:文献会议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Verdichtungsprüfung von Tragschichten ohne Bindemittel (ToB) benötigt eine Referenzdichte, die in Deutschland durch den Proctorversuch nach DIN EN 13286-2 ermittelt wird. Der Laborverdichtungsvorgang, der durch Wasserzugabe gefördert wird, erfolgt durch ein Fallgewicht. In Abhängigkeit von der eingesetzten Verdichtungsenergie und vom Wassergehalt lässt sich eine maximal erreichbare Trocken-dichte für ein Baustoffgemisch erzielen. Aufgrund des relativ geringen Feinanteils der Sieblinie eines ToB-Baustoffgemischs ist der Proctorversuch hier nur eingeschränkt verwendbar. Statt konvexer werden oft konkave Kurven, lineare Anstiege oder andere Kurvenverläufe gemessen, die eine Bestimmung eines optimalen Wassergehalts und einer Trockendichte nicht ermöglichen. Die In-situ-Baustoffverdich-tung erfolgt durch Baustellenfahrzeuge, die die Parameter Frequenz, Amplitude und Eigenlast nutzen. Neben der Tatsache, dass der Proctorversuch für dränierende Baustoffgemische nicht optimal geeignet ist, besteht somit auch eine Verfahrens-diskrepanz zwischen der Labor- und der In-situ-Verdichtung. Aufgrund der vorgestellten Problematik des Proctorversuchs wurde ein Forschungsprojekt durchgeführt, das das Vibrationshammerverfahren nach DIN EN 13286-4 als das Verfahren identifizierte, das sehr vergleichbare Ergebnisse zum Proctorverfahren liefert. Mit diesem Verdichtungsverfahren werden auch für ofentrockene Proben Trocken-dichten erzielt, die im Vergleich zu einer optimalen Verdichtung gleichwertig ausfallen. Nachteil hierbei ist jedoch die fehlende Angabe eines Wassergehalts für die Baustelle. Mit der umfassenden Laborstudie an vierzehn Baustoffgemischen konnte gezeigt werden, dass das Vibrationshammerverfahren ein adäquates Laborverdichtungsverfahren zur Bestimmung der Be- zugsgröße für den Verdichtungsgrad von Schichten ohne Bindemittel im Vergleich zum bisher in Deutschland angewendeten Proctorverfahren ist.
机译:没有粘合剂(ToB)的基础层的压实测试需要参考密度,该参考密度在德国由Proctor测试根据DIN EN 13286-2确定。通过添加水促进实验室压缩过程,该过程是通过滴重进行的。根据使用的压缩能量和水含量,建筑材料混合物可以达到的最大干密度。由于ToB建筑材料混合物的筛网的细粉含量相对较低,因此只能在有限的范围内使用Proctor测试。代替凸,凹曲线,经常测量线性上升或其他曲线轮廓,这不能确定最佳的水含量和干密度。现场建筑材料压实是由建筑工地车辆使用频率,振幅和自重参数进行的。除了Proctor测试不适用于排水建筑材料混合物这一事实外,实验室和现场压实之间也存在工艺差异。由于Proctor测试中存在问题,因此进行了一个研究项目,该项目确定了根据DIN EN 13286-4的振动锤方法,该方法可提供与Proctor方法非常相似的结果。通过这种压缩过程,烘箱干燥的样品也可以获得干密度,这相当于最佳压缩。但是,这里的缺点是缺乏对建筑工地含水量的规定。对14种建筑材料混合物进行的广泛实验室研究表明,与之前在德国使用的Proctor方法相比,振动锤法是一种合适的实验室压实方法,用于确定不含粘合剂的层的压实度的参考尺寸。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2017年第2期|170-171|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号