Hybrid-Radlader von Hitachi spart bis zu 26 Prozent Kraftstoff

摘要

Hitachi Construction Machinery (HCM) hat auf der Intermat seinen ersten in Serienproduktion gefertigten Hybrid-Radlader vor-gestellt. Der ZW220HYB-5 wurde im Radladerwerk von HCM im japanischen Ryugasaki konzipiert und konstruiert. Entwickelt wurde der Hybrid- Radlader im Zuge der Bemühungen von HCM, ein umweltfreundliches Produkt so zu bauen, dass es deutlich weniger Kraftstoff verbraucht. Um dies zu erreichen, treibt die Vier-Zylinder-Maschine des ZW220HYB-5 einen Generator an, der die Energie zur Versorgung der beiden elektrischen Fahrmo- toren liefert. Der beim Rollen und Bremsen der Maschine erzeugte Strom wird in einem Kondensator gespeichert. Beim Beschleunigen wird die Energie vom Generator und vom Kondensator genutzt. Dadurch ist eine geringere Motordrehzahl erforderlich, wenn die normale Fahrgeschwindigkeit erreicht ist.