首页> 外文期刊>RIBA Journal >Less is more is back
【24h】

Less is more is back

机译:少即是多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Details? Yoshio Taniguchi doesn't want you to be conscious of them, and he works hard at making them disappear. In the same spirit of scrupulous neo-minimalism, I should stop right here, and simply present this sentence - set off with lots of white space - as an artful apercu on New York's new MoMA. Or I could do it as an homage to Jenny Holzer, and scroll it in LED. But they pay me for a thousand words, and too much self-referentiality can be self-defeating (if I say so myself), so it's worth decompressing the headline - running a mental Stuffit to disciose the precise reasons for Taniguchi's success. The usual problem with architectural minimalism, as anyone who has ever tried it knows, is that buildings are large things made out of many small pieces. You can design a big, simple shape - a rectangular brick panel, say - but, particularly from up close, the intricate, small-scale pattern of elements and joints will probably dominate the simplicity of the larger unit.
机译:细节?谷口良男(Yoshio Taniguchi)不想让您意识到它们,他努力使它们消失。本着谨慎的新极简主义的精神,我应该在这里停下来,并简单地陈述这句话-带有大量空格-作为纽约新的MoMA的巧妙技巧。或者我可以向Jenny Holzer致敬,并在LED中滚动它。但是他们花了我一千个字,而且太多的自我指责可能会自欺欺人(如果我自己这么说的话),因此有必要压下头条新闻-进行精神上的努力以证明谷口成功的确切原因。正如任何尝试过的人所知道的那样,简约的建筑通常存在的问题是,建筑物是由许多小块组成的大物件。您可以设计一个大而简单的形状-例如,一块矩形砖面板-但是,特别是从近处看,复杂的,小规模的元素和接头图案可能会主导较大单元的简单性。

著录项

  • 来源
    《RIBA Journal》 |2005年第1期|p.14|共1页
  • 作者

    Bill Mitchell;

  • 作者单位

    Media Arts and Sciences Program at MIT;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:22:27
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号