首页> 外文期刊>RIBA Journal >The Long View
【24h】

The Long View

机译:远景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The modern architect in his effort to produce architecture possessed of original style is confronted with difficulties of a kind altogether unknown to his predecessor who practised prior to a period commencing about 50 years ago. Then but few enjoyed a range of vision acquired by travel and experience sufficiently wide to encumber them with the responsibility of choice. The great majority of architects and designers saw only the works of their contemporaries, and of those who had gone before them which existed in their immediate vicinity. The responsibility of selection remained with the travelled few, the Inigo Joneses, the Wrens, the Cockerells, and it was upon these men and the use they made of their scholarly knowledge that the advancement of the art depended. Nowadays, the science of photography, the free publication of literature, the facilities afforded for travel, and the easy access to measured drawings of almost every important building in the world are acquisitions which, although bringing with them their attendant responsibility of choice, have placed each one of us in a position enjoyed only by the gifted and favoured few.
机译:现代建筑师在努力生产具有原始风格的建筑时,面临着他的前任(始于大约50年前的实践)完全未知的困难。那时,只有极少数人享受旅行带来的视野,并且经验丰富,足以使他们承担选择的责任。绝大多数的建筑师和设计师只看到他们同时代的作品,以及那些在他们之前居住过的作品。选拔的责任仍然留在少数旅行者中,如Inigo Joneses,Wrens,Cockerells,这些艺术的进步取决于这些人及其对学术知识的运用。如今,摄影科学,免费文献出版,旅行所需的设施以及对世界上几乎每座重要建筑物的测量图纸的便捷访问都是收购,尽管这些收购带来了随之而来的选择责任,我们每个人所处的位置只有极少数有天赋和偏爱的人才能享受。

著录项

  • 来源
    《RIBA Journal》 |2009年第3期|p.24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:22:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号