【24h】

SUBROGATION

机译:代位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

From a commerclal perspective, when an insurer is required to pay out under a policy, he will look to see if it is possible to recover either some or all of his losses from a third party. Accordingly, a clause is typically included in the contract for insurance which entitles the insurer to 'subrogation'. This means that the insurer is entitled to step into the shoes of the insured and pursue the third party whose negligence caused the insurer's loss.
机译:从商业角度看,当保险人被要求根据保单付款时,他将寻找是否有可能从第三方追回部分或全部损失。因此,保险合同中通常包含一项条款,使保险人有“代位求偿”的权利。这意味着,保险人有权介入被保险人的鞋子,并追究其过失导致保险人损失的第三方。

著录项

  • 来源
    《RIBA Journal》 |2011年第4期|p.66|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:22:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号