【24h】

ON THE MARCH

机译:三月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It looks like Guy Maunsell's abandoned and rusting defence towers, which have benignly broken the flat line of the horizon line off the north Kent coast since 1942, might have some competition on their hands. This month, 12 miles off the Kent and Essex coasts in the Outer Thames Estuary, the foundations will start to be sunk for the £3bn London Array offshore wind farm. Covering an area of 100km2, the 175 turbines — each weighing 1,400 tonnes and rising a total of 175m above sea level to the tip of its three 60m radius rotor blades — will make their presence felt where sea meets sky. With first energisation and power output set for November 2011, each turbine will have a yearly offset of 2,ooot of carbon and have a generative capacity of 3.6MW, meaning that by the time the second phase of the London Array goes online in the last quarter of 2012, its total generative capacity will exceed 1GW - enough to meet the electricity needs of 750,000 homes and displacing 1.9m tonnes of carbon dioxide each year.
机译:自1942年以来,盖伊·芒塞尔(Guy Maunsell)的废弃且生锈的防御塔看起来像是在良性地破坏了肯特北部海岸外的地平线的平线,可能会让他们有些竞争。本月,在泰晤士河外河口肯特和埃塞克斯海岸的12英里处,基金会将开始沉没于耗资30亿英镑的伦敦阵列海上风电场。 175台涡轮机占地100平方公里,每台重1,400吨,并在海拔高度175m处达到其三个半径60m的转子叶片的顶端,这将使它们在海与天相接的地方感觉到。预计在2011年11月首次通电并输出功率时,每台涡轮机的年碳补偿为2,碳发电量为3.6兆瓦,这意味着到伦敦阵列第二阶段最后一阶段上线时为止到2012年第二季度,其总发电量将超过1GW-足以满足75万户家庭的电力需求,并每年减少190万吨二氧化碳。

著录项

  • 来源
    《RIBA Journal》 |2011年第3期|p.49-505254|共4页
  • 作者

    Jan Carlos Kucharek;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:22:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号