Philips Lighting Turnhout: New Developments in High-Intensity Discharge Lamps

摘要

Depuis près de 50 ans, Philips produit des lampes HID (High Intensity Discharge) à Turnhout. Durant cette période, Philips Lighting Turnhout est devenu un centre de compétence dans ce domaine. Dans le passé, les lampes HID étaient principalement utilisées pour des applications d'éclairage extérieur fonctionnel (éclairage routier) ainsi que d'éclairage intérieur industriel. Suite aux innovations de cette dernière décennie, ces lampes ont pénétré avec succès dans de nouveaux secteurs d'applications. Des lampes à brûleur céramique dotées d'excellentes propriétés calorimétriques ont été développées, de sorte qu'elles constituent à présent une alternative économique aux lampes halogènes pour l'éclairage des magasins. Des lampes extrêmement compactes qui produisent des faisceaux à haute intensité sont utilisées dans des applications de projection. Grâce à leur longue durée de vie, leur excellente efficacité, leur large gamme de propriétés calorimétriques, les lampes HID constituent de nos jours la catégorie de lampes la plus importante sur le marché professionnel. Les innovations et la miniaturisation continues de ces. lampes permettent d'entrevoir également dans l'avenir leur percée sur le marché grand public.%For almost 50 years now, Philips has been producing High Intensity Discharge (HID) lamps in Turnhout. During this period, Philips Lighting Turnhout has become a centre of competence in this field. In the past, HID lamps were mainly used for functional outdoor lighting (road lighting) applications as well as industrial indoor. Due to the innovations of last decennia, HID lamps have successfully penetrated in new application areas. Ceramic lamps with excellent colour properties have been developed, which are nowadays accepted as an economic alternative for halogen lamps in shop lighting. Very compact lamps, which enable high intensity beams, are used in projection applications. Due to their long life, excellent efficacy and wide range of colour properties, HID lamps nowadays are the most important category of lamps in the professional market. Continuous innovations and miniaturisation might lead to applications on the consumer market.