首页> 外文期刊>静脩 >心に森を築く一冊の本
【24h】

心に森を築く一冊の本

机译:一本书在你心中筑起一片森林

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

最近は、読書を楽しむ時間も限られているだけに、余り悩まずに1冊の本を推薦できる。「日本汽水紀行-森は海の恋人の世界を尋ねて」(文藝春秋社,2003)である。第52回日本エッセイスト・クラブ賞を受賞した漁師の生命力とロマンに満ちた名著である。日本は世界的に希に見る豊かな自然に恵まれ,地域の自然に融け込んだ多様な文化を発達させてきた。ところが20世紀後半の科学技術の急速な進展は、ひとり人類のみが自然を支配できるかのごとく,目の前の生活の利便性と経済効率を優先させてしまった。結果は、修復不可能なほどに自然にダメージを与えることとなった。
机译:如今,我可以很容易地推荐一本书,因为我只有有限的时间来享受阅读的乐趣。 “日本咸淡的水上旅行—森林问有关海洋爱好者的世界”(本溪顺寿社,2003年)。这是赢得第52届日本Essayist Club大奖的渔民的生机与浪漫的杰作。日本拥有世界罕见的丰富自然资源,并发展了与当地自然融合的多元文化。然而,在20世纪后半叶,科学技术的飞速发展已将摆在我们面前生活的便利和经济效率放在首位,好像只有一个人可以控制自然。结果是无法修复的自然损坏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号