...
首页> 外文期刊>wohnrechtliche blätter: wobl >Zu den Voraussetzungen des Eintrittsrechts des homosexuellen Lebensgefährten und zum dringenden Wohnbedürfnis wegen nicht ausreichender Wohnmöglichkeit
【24h】

Zu den Voraussetzungen des Eintrittsrechts des homosexuellen Lebensgefährten und zum dringenden Wohnbedürfnis wegen nicht ausreichender Wohnmöglichkeit

机译:关于同性恋伴侣的进入权的要求以及由于住房不足而迫切需要住房的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ein dringendes Wohnbedürfnis des Eintrittswerbers liegt vor, wenn er über ein 30 qm großes Mietobjekt in schlechtem Ausstattungs- und Erhaltungszustand verfügt, das zu Wohnzwecken nicht geeignet ist, weil es als Lager- und Abstellobjekt va auch für berufliche Zwecke des Eintrittswerbers benützt und benötigt wird. Eine MRK-konforme Auslegung des § 14 Abs 3 zweiter Satz MRG gebietet die Bejahung eines Eintrittsrechts auch für gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften, dies bei Vorliegen aller sonstigen Voraussetzungen. Eine Lebensgemeinschaft iS eines eheähnlichen Verhältnisses zwischen gleichgeschlechtlichen Personen hat über eine bloße Wohn- und Wirtschaftsgemeinschaft, eine enge Freundschaft, ein Pflege- und Sekretärsverhältnis oder ein Vater-Sohn-Verhältnis hinauszugehen und eine gewisse körperlich-erotische Anziehung zu beinhalten.
机译:如果入场申请人拥有30平方米的租赁物业,但设备和维护条件不佳,则迫切需要居住,这不适合居住目的,因为它被用作并要求用作储藏对象,尤其是对于入境申请人的专业目的。根据MRK对第14条第(3)款第二句的解释,MRG要求确认同性伙伴关系的进入权,前提是要满足所有其他要求。同性人之间的类婚姻关系意义上的同居必须超越单纯的生活和商业社区,亲密的友谊,照顾与秘书关系或父子关系,并且必须具有一定的身体色情吸引力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号