首页> 外文期刊>Railways Illustrated >'Virtual passengers' help WSR emergency funding to top £110k
【24h】

'Virtual passengers' help WSR emergency funding to top £110k

机译:“虚拟乘客”帮助WSR紧急资金到110英镑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JOINT EMERGENCY appeals by the West Somerset Railway PLC and its supporting association (WSRA) raised a further £10,000 in the week before Rl closed for press, resulting in the combined total reaching £110,958 on May 11. Donations to the separate WSRA Rail Renewal 2020 appeal, designed to tackle a maintenance backlog, now stands at £19,305. An WSR spokesman said: "Regular WSR visitors are sending donations for the same amount they would have paid to travel, had they been able to ride on the WSR. Also many loyal WSR volunteers are donating money to the appeals that they would normally have spent on fuel travelling to and from the railway, which is remarkable in such difficult times. "One generous volunteer, a supermarket delivery driver, is doing overtime on the days he would have been volunteering and then donating all his overtime wages to the railway."
机译:西萨塞特铁路PLC及其支持协会(WSRA)联合紧急呼吁(WSRA)在RL关闭新闻前一周提高了10万英镑,导致5月11日达到110,958英镑的总数。捐赠给独立的WSRA铁路续约2020上诉,旨在解决维护积压,现在均以19,305英镑代表。一位WSR发言人说:“如果他们能够骑行WSR,普通的WSR访问者正在向旅行的相同金额发送捐款。也有许多忠诚的WSR志愿者将钱捐给他们通常花费的吸引力在往返铁路的燃料上,这在这种困难时期是显着的。“一位慷慨的志愿者,超市送货司机,他正在志愿者的日子加班,然后向铁路捐赠他所有的加班工资。”

著录项

  • 来源
    《Railways Illustrated》 |2020年第7期|29-29|共1页
  • 作者

    Mel Holley;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号