Mit Flexibilität Grenzen leichter überwinden - der Variopanto~®

摘要

Vier Spurbreiten, fünf Spannungssysteme, zehn Stromabnehmer-Wippenprofile, mehr als zwanzig Signalsysteme - während das grenzenlose Reisen im 21. Jahrhundert zur Selbstverständlichkeit gehört, ist der Schienenverkehr vom „Europa der Interoperabilität" noch ein gutes Stück entfernt. Der Stromabnehmer Variopanto, ein Entwicklungsprojekt von Bombardier Transportation und Stemmann-Technik, kann mit seiner in der Breite verstellbaren Wippe unterschiedliche Wippenprofile bedienen.%In the past, it used to be necessary to have separate pantographs for each system when crossing borders or moving from one power system to another. The Variopanto, a joint development by Stemmann-Technik (ST) and Bombardier Transportation, adapts the width of the collector head in the range of 1450 and 1950 mm on demand. It replaces two traditional pantographs, saves weight and space as well as one-off and life-cycle costs and results directly in additional passenger seats in double-deck vehicles. The prototype is to be displayed by ST at InnoTrans 2014, hall 9/203. Bombardier is to provide information about applications at InnoTrans 2014, hall 2.2/101.