...
首页> 外文期刊>Eisenbahn Magazin >HO-Autotransporter als europäische Fremdwagen
【24h】

HO-Autotransporter als europäische Fremdwagen

机译:HO汽车运输车作为欧洲外国汽车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der von Electrotren noch bis vor kurzem angebotene Autotransportwagen (Artikelnummer 6029) entspricht als DB-Gattung Laeks keineswegs einem realen Vorbild und wurde aus diesem Grund nicht in unseren Test einbezogen. Es handelt sich eher um die Nachbildung eines typischen Autotransportwagens, wie ihn beispielsweise SNCF oder RENFE als Transfesa-Fahrzeug einsetzen. Das nicht mehr ganz formfrische Electro-tren-Modell wirkt gegenüber den filigran ausgeführten Modellen unseres Tests etwas grob, taugt aber ohne Abstriche für den Betriebseinsatz. Allerdings sollte man lieber auf das DB-Fantasiemodell verzichten und stattdessen einen vorbildgerechten Electrotren-Wagentyp wählen, wie etwa das Transfesa-Modell (6033). Das vergleichende Vorbildfoto zeigt einen solchen, allerdings schon modernisierten Wagen im Hamburger Hafen. Aktuell hat Electrotren das Modell nur als RENFE-Fahrzeug mit grünem Anstrich (6034) im Programm.
机译:直到最近才由Electrotren提供的汽车运输车(编号6029)与Laeks DB类的真实模型并不对应,因此未包括在我们的测试中。它更像是典型的汽车运输工具的复制品,例如SNCF或RENFE用作交通运输工具的汽车。 Electro-tren模型的形状不再完全新鲜,与我们测试中的花丝模型相比,看上去有点粗糙,但适合在不降低性能的情况下使用。但是,您宁可不使用DB幻想模型,而应选择原型的Electrotren汽车类型,例如Transfesa模型(6033)。比较示例照片显示了汉堡港这样一辆已经现代化的汽车。 Electrotren目前仅将其作为具有绿色油漆涂层的RENFE车辆模型(6034)。

著录项

  • 来源
    《Eisenbahn Magazin》 |2014年第7期|75-75|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号