首页> 外文期刊>鉄道ジャーナル >鉄道写真は素敵だ'真島満秀の世界展'第21回 北陸新幹線:佐久平—上田
【24h】

鉄道写真は素敵だ'真島満秀の世界展'第21回 北陸新幹線:佐久平—上田

机译:铁路照片真是太棒了“光秀真岛世界展览”第21届北陆新干线:樱平上田

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当時、長野行新幹線と呼ばれていた北陸新幹線が開業して来年で20年。私が新弟子として真島写真事務所に所属した頃であり、何とも懐かしい。長野オリンピックを控え、新幹線開業ボスターの撮影や、あらゆる雑誌の特集などで多忙を極め、試運転列車を撮りまくっていたことを思い出す。新型車両が登場すると、車両メインの写真や典型的な写真を撮るのが、ビジネスとしての基本。それは弟子たちの仕事であり、真島はそのような撮影は最終チェック以外、ほとんどしない。基本的なことは弟子を信用しているわけで、本人はいつものスタンスで撮影に専念する。
机译:北陆新干线(当时被称为长野新干线)开业已有20年了。那是我作为新门徒加入Mashima摄影办公室的时候,我很想念它。在长野奥运会之前,我记得我忙于拍摄新干线老板并在各种杂志中登载,并拍摄了许多试验火车。当新车问世时,基本业务是为该车拍摄一张照片或一张典型照片。这是他的门徒的工作,而且Majima很少进行这种摄制,除非最后检查。最基本的是我相信我的门徒,并且我将一如既往地致力于拍摄。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号