【24h】

熱中症を防ごう

机译:预防中暑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年の夏は記録的な高温により全国的に熱中症が多発した。総務省消防庁及び厚生労働省の統計によると、全国の熱中症による救急搬送数は95,137人、熱中症による死者は1,500人を超えた。職場での熱中症による死傷者数は1,128人(うち死亡29人)となるなど、統計上からも厳しい暑さであったことがうかがえる。鉄道施設の建設や保守を行う業務は、年間を通じて屋外作業が主であり、酷暑期の日中でも作業を行わねばならないことがあるなど、熱中症のリスクがある。これに加え、日照や通風等の環境条件、作業内容も厳しいものが多く、そこで働く作業者は過酷な環境におかれている。この状況下、私たちの仲間から熱中症による死亡者を発生させないために、作業者、管理者双方が熱中症に対し正しく理解を深め、実践していくことが重要である。
机译:去年夏天,由于创纪录的高温,全国范围发生了中暑。根据内务和通信部消防局和厚生劳动省的统计,全国因中暑导致的紧急运输案件为95137起,因中暑导致的死亡人数超过1500人。因工作中暑而导致的伤亡人数为1,128人(其中29人为死亡),这可以从统计学上的极端高温中看出。铁路设施的建设和维护工作主要涉及全年的户外工作,并且存在中暑的风险,例如即使在炎热的夏季也必须进行工作。除此之外,许多环境条件,例如阳光和通风以及工作内容很恶劣,在那里工作的工人处于恶劣的环境中。在这种情况下,对工人和管理人员来说,对中暑都有适当的了解和实践是很重要的,以防止我们的同事死于中暑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号