首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Le Masque, pionnier du polar en France
【24h】

Le Masque, pionnier du polar en France

机译:法国惊悚片先驱Le Masque

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

« Le Masque » est né de la volonté d'un homme, Albert Pigasse, qui pensait qu'il y avait place en France pour une collection consacrée au roman policier, genre alors considéré comme marginal et peu rentable par la plupart des éditeurs. Albert Pigasse quitte Grasset en 1927 pour créer sa propre maison, la Librairie des Champs-Elysées qui lance « Le Masque ». Les auteurs français étant alors rares, il cherche dans la production anglaise et fait notamment traduire Le Meurtre de Roger Akroyd, d'Agatha Christie, écrivain inconnu en France qui inaugure la collection. Si Le Trois de Trèfle, de Valentin Williams, passe en seconde position, cela n'empêcha pas cet auteur d'être le numéro un du catalogue pendant les années de l'avant-guerre avec une vingtaine de volumes.
机译:“ Le Masque”是由阿尔伯特·皮格塞(Albert Pigasse)的遗嘱诞生的,他认为法国有足够的空间收藏一个专门讲述侦探故事的作品,这种风格后来被大多数出版商认为是微不足道且无利可图的。阿尔伯特·皮加斯(Albert Pigasse)于1927年离开格拉斯特(Grasset)创立了自己的房屋,香榭丽舍大街自由图书馆(Lebrairie desChamps-Elysées)推出了“ Le Masque”。当时法国作家很少见,他搜寻英文作品,尤其是翻译法国首屈一指的作家阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)的罗杰·阿克罗伊德(Roger Akroyd)撰写的《 Le Meurtre》。如果说瓦伦丁·威廉姆斯(Valentin Williams)的《三叉戟》(Le Trois deTrèfle)排在第二位,那并不能阻止该作家在战前时期以大约20卷的形式成为目录的第一名。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |1997年第2608期|p.15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 铁路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号