est décédé subitement à son domicile, te 12 novembre, à l'âgé de 86 ans. Il travaille quelque temps comme maçon dans des entreprises locales avant d'être embauché à la SNCF. Il a fait toute sa carrière à l'exploitation comme agent mouvement affecté au fret au triage de Blainville et de Champigneulles. Il avait fait valoir ses droits à la retraite en 1987. Pendant une trentaine d'années, il s'est impliqué dans la vie municipale, tout d'abord comme conseiller municipal puis comme adjoint au maire pour terminer sur un mandat de maire à Laneuveville-aux-Bois. Ses obsèques se sont déroulées en l'église Saint-Nicolas de Laneuveville-aux-Bois. est décédé le 10 septembre à l'hôpital de Besançon à 77 ans. Né le 10 novembre 1940 à Coulogne dans le Pas de Calais, il est embauché à la SNCF dans le pays de Montbé-liard. Manoeuvre sur les voies, puis adjoint au chef de gare de Voujeau-court, il termine sa carrière à Montbéliard en 1993. Il a effectué son service militaire en Allemagne durant 18 mois. Résidant à Bavans, il a toujours été très actif, aimait la pêche, le modélisme ferroviaire et naval, et le football. Il a été dirigeant à l'AS Colombier Fontaine pendant de longues années. Ses obsèques ont été célébrées le 12 septembre en l'église de Voujeaucourt.
展开▼
机译：突然在他的家中，11月12日在86岁时死亡。在聘请在SNCF之前，他在当地企业中工作了一些时间。他作为一个受到Blainville和Champigneulles次的货物影响的代理人做了他的整个职业生涯。他于1987年提出了他的退休权。三十年来，他参与了市民，首先是市委，然后成为市长驻市长在Laneuveville-is-Wood的任务。他的葬礼发生在Laneuveville-Aux-Bois的圣尼古拉斯教堂。 9月10日在77年来到Besançon医院。 1940年11月10日出生于1940年11月10日在PAS de Calais的Coulogne，他在蒙特巴德尔德国家的SNCF聘请。赛道上的机动，然后是副车站厨师德维约亚 - 法院，他在1993年完成了他在蒙巴里的职业生涯。他在德国做了18个月的军事服务。居住在巴佛兰，他一直非常活跃，喜爱的钓鱼，铁路和海军建模，以及足球。他是Colombier喷泉的领导者多年。他的葬礼在9月12日在VoujeauCourt教堂庆祝。
展开▼
