首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Grand Est. Un TER percute trois agents, tuant l'un d'eux, blessant les autres
【24h】

Grand Est. Un TER percute trois agents, tuant l'un d'eux, blessant les autres

机译:盛大Est。 TER撞上三名军官,杀死一名,炸伤其他人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Un agent est mort et deux autres ont été blessés (dont l'un gravement) le 18 mars à 9 h 38, un peu avant Vendenheim (dans le Bas-Rhin), après avoir été percutés par un TER sur la ligne Nancy-Strasbourg. Les trois agents de SNCF Réseau (de l'Infrapôle rhénan) étaient en tournée de sécurité sur les voies, nous a indiqué une porte-parole de la SNCF de la région Grand Est. Selon la préfecture du Bas-Rhin, « un homme de 45 ans est décédé lors de l'accident », tandis qu'un « homme de 26 ans a subi des blessures graves et a été évacué par les pompiers », et q ue le troisième agent n'a été blessé que légèrement. Il est âgé de 39 ans selon les pompiers. La dizaine de passagers transportés par le TER n'a pas été blessée. L'enquête a été confiée à la police judiciaire. Une enquête interne est aussi lancée par la SNCF pour comprendre les causes de l'accident.
机译:3月18日凌晨,在南登-史特拉斯堡线上的TER袭击文登海姆之前(在下莱茵省),一名特工死亡,另外两人受伤(一名重伤)。 。 SNCF的Grand Est地区发言人告诉我们,三名SNCFRéseau代理商(来自莱茵河Infrapole)正在赛道上进行安全巡回演出。根据Bas-Rhin州的说法,“一名45岁的男子在事故中死亡”,而“ 26岁的一名男子受到重伤并被消防员撤离”,三等兵仅受轻伤。据消防员说,他今年39岁。 TER运送的十名乘客没有受伤。调查已移交给联邦警察。 SNCF还启动了内部调查,以了解事故原因。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2020年第3774期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:26:51

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号