首页> 外文期刊>La Vie du Rail >TGV Est. Questions pour un déraillement
【24h】

TGV Est. Questions pour un déraillement

机译:TGV东。出轨问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Un accident rarissime s'est produit le 5 mars lorsqu'un important affaissement de terrain a provoqué le déraillement dans le secteur d'Ingen-hein (Bas-Rhin) d'un TGV qui était parti à 6h38 de Colmar et devait relier Paris-Est via Sé-lestat et Strasbourg. Le conducteur a été gravement blessé et évacué par hélicoptère. « Il n'est pas en urgence vi- tale mais a été polytraumatisé et est conscient», précise un porte-parole de la SNCF. Un contrôleur a également été pris en charge, ayant subi un traumatisme dorsal, et un voyageur a également été légèrement blessé au visage lors du choc et du freinage, selon la SNCF.
机译:3月5日发生了一次极为罕见的事故,当时主要的地面沉降导致一辆TGV的Ingen-hein(Bas-Rhin)区域脱轨,该高速列车于6:38 am从科尔马离开,该线路将连接巴黎-向东经塞勒斯塔和斯特拉斯堡。驾驶员受重伤,被直升机撤离。 SNCF发言人指出:“他没有处于危及生命的紧急状态,但是已经被多伤残了并且知道了。”据SNCF称,还曾照顾过一名控制器,该控制器遭受了背部创伤,并且在撞击和制动过程中,旅行者的面部也受到了轻伤。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2020年第3772期|6-7|共2页
  • 作者

    Marie Hélène POINGT;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:23:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号