首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Dobbs et Giogiani adaptent La Bête humaine de Zola
【24h】

Dobbs et Giogiani adaptent La Bête humaine de Zola

机译:Dobbs和Giogiani改编Zola的《人类野兽》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le 17~e volume de la série Les Rougon-Macquart qui en compte 20 , La Bête humaine d'Émile Zola, est un monument de la littérature ferroviaire, l'ublié en 1890, ce roman noir, « thriller » du XIXe, nous parle du drame de l'hérédité, de l'injustice, du déterminisme social, un thème qui a inspiré des cinéastes comme Jean Renoir et Fritz Lang, mais également les auteurs de bandes dessinées. Après une première adaptation - réservée aux adultes - en bulles, éditée en 1993 et signée par Hugdebert, à qui l'on doit également Les Seigneurs du rail (Glénat, 1992), une nouvelle vision du célèbre roman est sortie au début du mois de sep-tembre. On y retrouve, condense en 80 pages, le destin tragique de Jacques Lantier, qui assure quotidiennement le trajet Paris- Le Havre comme mécanicien pour le compte de la Compagnie de l'Ouest. Amoureux de la femme d'un sous-chef de gare violent et cupide, mais peut-être encore plus de sa belle locomotive, sa vie va basculer quand il assiste au meurtre du président Grandmorin, un administrateur de la compagnie ferroviaire. Animé par de terribles pulsions meurtrières, il doit lutter contre lui-même afin de ne pas commettre l'irréparable, mais quand le sang se met à couler, il est difficile à endiguer...
机译:Les Rougon-Macquart系列的第17卷(共20个)是埃米尔·佐拉(ÉmileZola)撰写的《人类的野兽》,是铁路文学的丰碑,在1890年被人们遗忘,这本黑色小说《 19世纪的惊悚小说》,我们谈论遗传,不公正,社会决定论的戏剧,这一主题启发了让·雷诺阿和弗里兹·朗(Fretz Lang)等电影制片人,也激发了漫画作者的灵感。在1993年出版并由Hugdebert签名并专为成人设计的气泡电影中,我们还欠Les Seigneurs du rail的票款(Glénat,1992年),这部小说的新视野在2000年初开始发行。九月。我们在这里找到了80页的简史·雅克·兰提埃(Jacques Lantier)的悲惨命运,他每天都是作为Compagnie de l'Ouest的一名技师前往巴黎勒阿弗尔旅行。爱上了一位暴力又贪婪的副站长的妻子,但也许更喜欢他那美丽的机车,当他目睹铁路公司董事格兰莫林总统被谋杀时,他的生活将会改变。在可怕的杀人冲动的驱使下,他必须与自己战斗,以免犯下无法弥补的损失,但是当血液开始流淌时,就很难阻止...

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2018年第3695期|31-31|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:00:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号