...
首页> 外文期刊>レイル·マガジン >タイ·メークロン鉄道 乗車記
【24h】

タイ·メークロン鉄道 乗車記

机译:泰国湄公铁路登机记录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

線路上で野菜ゃ海鮮物などを広げて売っていたのが、列卓が来るとそれらを横に移動し、通過したら何事もなかつたかのように元に戻して、再び市場と化す。日本では見られないタイのこの光景は、今や観光スポットにもなり、テレビでもしばしば紹介されるようになった。それこそが、メークロン鉄道(タイ国鉄メークロン線)である。バンコクから南西部に位置する同鉄道は、有名な水上マーケットにも近く周遊旅行に組み入れられ、人気も上昇中である。
机译:我曾经在轨道上散布蔬菜和海鲜,然后出售,但是当桌子到位时,我将它们向侧面移动,当它们过去时,我将它们恢复原状,好像什么也没发生,然后又将它们重新投入市场。在日本看不见的泰国风景如今已成为旅游胜地,并经常在电视上播放。那就是湄公铁路(泰国国家铁路湄公线)。铁路位于曼谷的西南部,由于融入了著名的浮动市场附近的游览活动,因此越来越受欢迎。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号