首页> 外文期刊>Rail International >Heavy haul, a challenge or an oppor tunity for Europe's railways?
【24h】

Heavy haul, a challenge or an oppor tunity for Europe's railways?

机译:欧洲铁路的重载运输,挑战还是机遇?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Heavy haul freight in trains of 10,000 tonnes and more represents two-thirds of the business of railways in the USA, Canada, South Africa and Australia, and almost as much in China and Russia. By contrast, there are very few heavy haul trains on European Union railways, since most freight trains do not exceed 2,000 tonnes, except in Sweden where 5,000 tonne ore trains have been a regular feature for several decades and even 8,000 tonne trains since 2001. This state of affairs prompted ERRI (European Rail Research Institute) to stage a seminar in Paris on Ⅱ and 12 March 2003 on: "Heavy Haul: the solution for Europe's future?", a title deliberately formulated - and with some justification - as a question, for in Europe, as elsewhere in the world, why should heavier trains not be one way of ending rail freight's stagnation and halting road haulage's unbridled growth? It is no secret that the European Commission is keen to boost modes that could provide an alternative to roads, for example railways, and to strike a better balance between road haulage and rail freight. This naturally begs the question of whether it would be advisable to adapt the rail networks for heavier traffic by raising axle loads. ERRI decided therefore to seek input from experts of the American and South African railways, old hands at working heavy haul trains, consultants who have studied the matter across the world and representatives of the principal European railways operating heavy trains regularly or on an experimental basis. Its aim was to see whether infrastructure enhancement to allow higher axle-loads would be one way of encouraging sufficient quantities of heavy freight to move from road to rail.
机译:10,000吨及以上的火车的重载货运量占美国,加拿大,南非和澳大利亚铁路业务的三分之二,在中国和俄罗斯几乎占铁路业务的三分之二。相比之下,欧洲联盟铁路上的重载火车很少,因为大多数货运火车不超过2,000吨,除了瑞典,瑞典有5,000吨的矿石火车已经有几十年的历史了,甚至自2001年以来甚至有8,000吨的火车。事态的发展促使欧洲铁路研究所(ERRI)于2003年3月2日至12日在巴黎举行了一次研讨会,主题是:“重型运输:欧洲未来的解决方案?”,这个标题是有意提出的,有一定道理的,对于在欧洲以及在世界其他地方,为什么不应该采用重型火车来结束铁路货运的停滞并停止公路运输的无节制增长呢?众所周知,欧洲委员会热衷于发展可以为公路等道路提供替代方案的模式,并在公路运输和铁路货运之间取得更好的平衡。这自然地引出了一个问题,那就是是否应该通过增加车轴载荷来使铁路网适应更大的交通量。因此,ERRI决定征询美国和南非铁路专家的意见,正在使用重型运输火车的老手,研究此事的顾问以及定期或试验性运行重型火车的主要欧洲铁路的代表。其目的是看是否要加强基础设施以允许更高的轴载负载,将是鼓励足够数量的重物从公路运输到铁路运输的一种方式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号