【24h】

IN BRIEF

机译:在信中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Tate & Lyle has awarded the Russell Group a contract to transport bulk liquid and granulated sugar from Barking to Freightliner's Coatbridge container terminal, with around 350 tonnes moved north five times a week for delivery to customers in Scotland. The train is operated by DRS and calls at Daventry in each direction.rnOn April 8 Eurostar announced it had awarded Italian consultancy Pininfarina a contract to design the interior refurbishment of its 28-strong fleet (RBI326 p6). Pininfarina will be responsible for 'the full interior design including styling and engineering, and the exterior livery'. Refurbishment work is to be undertaken in-house by SNCF, with the first train due to return to service in 2012 when the fleet will be almost 20 years old.
机译:Tate&Lyle已与罗素集团(Russell Group)签订了一份合同,将散装液体和砂糖从Barking运到Freightliner的Coatbridge集装箱码头,大约350吨,每周五次向北运输,以交付给苏格兰的客户。该列车由DRS运营,并从各个方向驶向达文垂(Daventry)。4月8日,欧洲之星(Eurostar)宣布已与意大利咨询公司Pininfarina签订合同,为其28辆车队的内部翻新设计(RBI326 p6)。宾尼法利纳将负责“完整的内部设计,包括样式和工程,以及外部涂装”。 SNCF将在内部进行翻新工程,首列火车将于2012年恢复运营,届时车队将有20年的历史。

著录项

  • 来源
    《Rail Business Intelligence》 |2009年第340期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:16:34
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号