首页> 外文期刊>Rail Business Intelligence >Debt reclassification 'nationalises' Network Rail
【24h】

Debt reclassification 'nationalises' Network Rail

机译:债务重新分类使网络铁路“国有化”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On December 17 the Office for National Statistics confirmed that Network Rail will be classified as a central government body in the public sector with effect from September 1 (RB1452 p1). This followed a review of the status of NR in the light of the revised European System of National Accounts 2010 which comes into force across the EU from that date. Transport Secretary Patrick McLoughlin welcomed the ONS review, stating that the government 'has always been committed to the transparent reporting of public liabilities'. Reclassification means that NR's net debt of £30bn will appear on the government's balance sheet. According to the Office for Budget Responsibility, on average this will equate to an increase in the Public Sector Net Debt by about 2% of GDP and Public Sector Net Borrowing by 0·2% of GDP.
机译:12月17日,国家统计局确认,将从9月1日起将Network Rail归类为公共部门的中央政府机构(RB1452 p1)。在此之后,根据修订后的《 2010年欧洲国民核算体系》对NR的状况进行了审查,该体系自当日起在整个欧盟生效。运输部长帕特里克·麦克劳林(Patrick McLoughlin)欢迎英国国家统计局(ONS)进行审查,并指出政府“一直致力于透明地报告公共债务”。重新分类意味着,NR的300亿英镑净债务将出现在政府的资产负债表上。根据预算责任办公室的数据,平均而言,这相当于公共部门净债务增加了GDP的2%,公共部门净借款增加了GDP的0·2%。

著录项

  • 来源
    《Rail Business Intelligence》 |2014年第453期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号