...
首页> 外文期刊>Radmarkt >»Wir machen unser Ding«
【24h】

»Wir machen unser Ding«

机译:“我们做我们的事”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der erste Kontakt zur neuen Mutter Accell Group sei »durch Zufall« entstanden. Daraus ist dann mehr geworden. Im Februar 2008 haben die Holländer den Mountainbike-starken Hersteller aus dem Bayrischen Wald übernommen. Ghost-Gründer Uwe Kalliwoda und Klaus Möhwald blieben als Geschäftsführer an Bord: »Wir machen unser Ding genau so, wie wir es vorher gemacht haben.«rnWenn alles so bleibt wie bisher - warum hatte Accell überhaupt (Übernahme-)lnteresse an Ghost? »Accell hat Interesse an lokal-nationalen Topmarken und weniger an Produktion. Es ist eine strategische Entscheidung. Große werden größer. Davon werden auch wir profitieren«, erklärt Kalliwoda. Zudem stärken diernHolländer mit Ghost wohl auch ihren ansonsten weniger ausgeprägten Sortimentsbereich Moun-tainbike.
机译:与新的母公司Accell Group的第一次接触是“偶然”发生的。然后它变得更多。 2008年2月,荷兰人从巴伐利亚森林接管了山地车制造商。 Ghost创始人Uwe Kalliwoda和KlausMöhwald仍然担任董事总经理:“我们的工作完全像以前一样。” »Accell对本地和全国顶级品牌感兴趣,但对生产的兴趣却很少。这是一项战略决策。大的变得更大。我们也将从中受益,«解释Kalliwoda。此外,与Ghost搭档的荷兰人可能还会加强他们原本不太明显的山地自行车范围。

著录项

  • 来源
    《Radmarkt 》 |2009年第5期| 39-39| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号