...
首页> 外文期刊>电波新闻 >廃家電4品目処理1000万台(累計) パナソニックが達成紀念式典開く
【24h】

廃家電4品目処理1000万台(累計) パナソニックが達成紀念式典開く

机译:松下纪念仪式达成的4台1000万台家用电器的销售(累计)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

パナソニックは、01年から稼働する廃家電リサイクルプラントでの4品目処理台数累計が1千万台を達成し、兵庫県加東市にあるパナソニックエコテクノロジーセンター(PETEC·冨田和之社長)で記念式典を開催した。式典には、兵庫県の井戸敏三知事も出席し「1千万台達成は素晴らしい業績。単なる家電の再処理工場と違い、技術開発·研究機能を持つほか、環境教育に力を入れ、地元との共存にも目配りされるなどモデル工場となっている。次の2千万台を目指すとともに、リサイクルしやすい家電製品の開発にもつなげていただきたい」などとあいさつした。
机译:松下电器从2001年开始运营的废旧家电回收厂共处理了1000万件4件商品,并在兵库县加藤市的松下生态技术中心(PETEC,富田和幸社长)举行了纪念仪式。保持兵库县县长伊藤俊三(Toshizo Ido)也出席了典礼,他说:“实现1000万辆是一个巨大的成就。它不只是一个家用电器加工厂,它具有技术开发和研究功能以及环境教育,它已成为一家专注于与之共存的样板工厂。我们希望在未来的两千万部产品中脱颖而出,并开发易于回收的家用电器。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第16期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号