...
首页> 外文期刊>电波新闻 >東京の日立勢51店が秋合展 大型商品 体感訴求 暧房機能でエアコン好調233台
【24h】

東京の日立勢51店が秋合展 大型商品 体感訴求 暧房機能でエアコン好調233台

机译:东京的51家日立商店将在秋季展出,具有大规模产品体验。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日立コンシューマ·マーケティング東京支社は3日、秋合展「きになる日立のきになるフェア」を新宿エルタワー(東京都新宿区)で開催した。多摩地区を含む都内の地域店51店が参加。9時半の開始から多くの人が詰めかけ、売上げは前年を2割上回る1億円超となった。同合展は夏と秋とに毎回1日のみの開催。単日ながら参加店が多く、新宿駅前の好立地であるためアクセスも良く来場者は多い。開催直前には、同合展の告知を印刷したボックステイッシュを地域店が手渡しして来場を促した結果、1100世帯と前年比110%の来場となった。
机译:3日,日立消费市场东京分公司在新宿L塔(东京新宿区)举行了秋季展览“ Kinari Hitachi的Kinari Fair”。包括多摩地区在内的东京51家当地商店参加了活动。许多人从9:30开始打包,销售额超过了上一年的2000万日元,超过了1亿日元。联合展览每年夏季和秋季仅举行一次。虽然是一日游,但参与商店很多,而且由于它在新宿站前的优越位置,因此交通便捷,吸引了众多游客。紧接活动开始之前,一家当地商店交出了印有联合展览会通知的盒装食品,以鼓励参观者参观,共有1100户家庭,占上年人数的110%。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第8期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号