首页> 外文期刊>电波新闻 >コンテンツ、1.2%減(11年度) 映像系が微減、音声系は微増 「情報通信白書13年版」から
【24h】

コンテンツ、1.2%減(11年度) 映像系が微減、音声系は微増 「情報通信白書13年版」から

机译:内容下降了1.2%(2011财年)视频与音频相比略有下降,音频从“ 2013年信息和通信白皮书”略有增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

総務省の「情報通信白書13年版」によると、日本の11年度コンテンツ市場規模は11兆1600億円で前年より1.2%減った。映像系は微減、音声系は微増、新聞•雑誌などテキスト系は減となった。コンテンツのソフト別構成比は、映像系が5兆5026億円で全体の50%、4兆8143億円のテキスト系が40%強、8431億円の音声系は10%弱。コンテンツ市場の半分を占める映像系ソフトでは、地上波テレビ番組がほぼ半分の2兆8094億円で前年より308億円減った。衛星•CATV放送は好調な有料衛星放送の契約増などを反映して8725億円規模になり、前年を4.8%上回った。ゲームソフトは7304億円(前年7406億円)、映画ソフトは6252億円(同6931億円)で、ともに前年を下回った。
机译:根据内务省《 2013年信息通信白皮书》,2011年日本内容市场规模为111600亿日元,比上年下降1.2%。与视频有关的销售额略有下降,与音频有关的销售额略有增加,而与报纸和杂志等文本有关的销售额下降了。软件内容的构成比例为5,5062亿日元,占总数的50%,文本内容481,430亿日元的份额超过40%,音频系统的8431亿日元的份额不到10%。在占据内容市场一半的视频软件中,地面电视节目几乎占了一半,为28,094亿日元,比上年减少了308亿日元。卫星电视•CATV广播收入为872亿日元,反映了付费卫星广播的有利合同,比去年增长了4.8%。游戏软件为7,304亿日元(去年为7,406亿日元),电影软件为6,252亿日元(去年为6931亿日元),均较上年减少。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第18期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号