...
首页> 外文期刊>电波新闻 >アイリスオーヤマ 低騒音の小型サイクロンクリーナー
【24h】

アイリスオーヤマ 低騒音の小型サイクロンクリーナー

机译:IRIS OHYAMA低噪音,紧凑型旋风除尘器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

アイリスオーヤマは、使用時の騒音値約53デシベルとクラス最高水準の低騒音化設計の「コンパクトサイクロンクリーナー」をこのほど発売した。全国の家電量販店を中心に販売し、初年度約3万台の出荷を目指す。市場想定偭格は2万5800円。音漏れの気になるマンションや、早朝·夜間の使用を想定した低騒音の掃除機が求められる一方、騒音を抑えるための部品や部材を増やすと、掃除機本体のサイズが大きくなるという構造上の課題があった。低騒音化設計タイプの「コンパクトサイクロンクリーナー」は、モーターを振動吸収ゴムで宙づり構造にするなどの工夫により、掃除機本体をサイズアップすることなくモーターの振動音や排気音を抑えた。
机译:虹膜大山(Iris Ohyama)最近发布了“紧凑型旋风除尘器”,在使用过程中其噪声级约为53分贝,并且是同类产品中最高级别的降噪设计。它主要在全国的大众市场电子商店销售,目标是在第一年出货约30,000件。预计市场价格为25,800日元。需要担心声音泄漏的公寓和专为早晚使用的低噪声真空吸尘器。出现问题了。低噪音设计类型的“紧凑型旋风除尘器”通过设计结构使电动机悬挂在吸振橡胶上,从而在不增加真空吸尘器尺寸的情况下抑制了电动机的振动噪声和排气噪声。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第6期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号